お品物の発送につきまして

このたびの地震で被害を受けられた皆様、ご家族の方、ご関係者の方がたに心よりお見舞い申し上げます。
一人でも多くの方が救出されますこと、一日も早い復興が進みますことをせつに願っております。
また、救援活動や復旧活動にたずさわっていただいている多くの方々に心より敬意を表しますとともに、深く感謝申し上げます。

3月15日現在、ヤマト宅急便、ゆうパックそれぞれ、以下の地域への発送が中止されており、申し訳ありませんがお品物の発送ができませんので、ご注意くださいませ。
また、発送可能な地域につきましては日々変更が発生しており、同一県でも地域によって異なる場所もございますので、ご注文の際にお問い合わせいただければと思います。

(ゆうパック)
青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県、茨城県

(ヤマト運輸)
青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県および、茨城県の一部

発送ができない地域につきましては、ご注文いただいたお品物を、発送が可能になるまでおとりおきさせていただきますので、なにとぞよろしくお願いいたします。
その他の地域あてのお品物につきましても、関東・北海道方面への発送につきましては、交通事情等によりお届けに大幅な遅延が生じる可能性がありますので、ご了承くださいませ。

また、実店舗は通常通り営業させていただいており、ネットショップの新商品掲載も定期的に行っております。

わたしども姉妹屋にできることは本当に限られているのですが、できうるかぎり、今まで通り、一枚一枚心をこめて、お客様のもとに素敵なお着物をお届けできるよう努めてまいりたいと思っております。

少しづつ春が近づき、新しく芽吹く木々やほころぶ蕾に、生命の力強さを感じます。
お着物でも季節のうつりかわりを感じて頂けるように、こころがけてまいります。

姉妹屋

広告

フォローする

コメント

  1. ikimori より:

    地震の影響がすごいですね。。
    早く復旧してほしいです

  2. 姉妹 より:

    日がたつにつれ、自分の無力さをひしひしと感じ、
    もどかしい気持に押しつぶされそうになってしまいます。

    今はただいざと言う時にお役にたてるよう、自分に出来る事をこなしていこう!
    と姉妹で話しております。

    寒さが又急に厳しくなりました今日この頃ikimori様もお身体ご自愛くださいませ。